"เหมยฮัว"

สว.บ้านดอกไม้

อีเมลนี้จะถูกป้องกันจากสแปมบอท แต่คุณต้องเปิดการใช้งานจาวาสคริปก่อน

กุมภาพันธ์ 2553

เพลง / Title    :   梅花 mei hua ดอกเหมย

梅 花梅 花 满 天 下,

mei hua mei hua man tian xia ,

ดอกเหมย ดอกเหมย เต็มใต้ท้องนภา,

越 泠 它 越 开花,

yue ling ta yue kai hua ,

ยิ่งหนาวเย็นระรื่น ดอกเหมยยิ่งผลิบาน,

梅 花 坚 忍 象 徵 我 们 魏 魏 的 大 中 华,

mei hua jian ren xiang zhi wo men wei wei de da zhong hua ,

ดอกเหมยสัญลักษณ์ความอดทน แข็งแกร่งของพวกเรา ชาวจีน,

看 哪 遍 地 开 了 梅 花,

kan na bian di kai liao mei hua ,

มอง ดอกเหมยผลิบานมากหลาย สุดสายตา,

有 土 地 就 有它,

you tu di jiu you ta,

มีพื้นพสุธา ต้องมีดอกเหมย ,

冰 雪 风 雨 它 都 不 怕 它 是 我 的 国 华,

bing xue feng yu ta dou bu pa ta shi wo de guo hua ,

น้ำแข็ง หิมะ ลมฝน(สภาพอากาศ)ก็ไม่หวั่น ดอกเหมยคือดอกไม้ประจำชาติของเรา,

* 看 哪 遍 地 开 了 梅 花,

kan na bian di kai liao mei hua ,

มอง ดอกเหมยผลิบานมากหลาย อย่างสุดสายตา,

有 土 地 就 有它,

you tu di jiu you ta,

มีพื้นดินจะต้องมีดอกเหมย ,

冰 雪 风 雨 它 都 不 怕,

bing xue feng yu ta dou bu pa,

น้ำแข็ง หิมะ ลมฝน(สภาพอากาศ)ดอกเหมยไม่เคยไหวหวั่น,

它 是 我 的 国 华,

ta shi wo de guo hua ,

ดอกเหมยคือดอกไม้ประจำชาติของชาวเรา,

梅 花 ,

mei hua ,

ดอกเหมย,

梅 花 满 天 下,

mei hua man tian xia ,

ดอกเหมย เต็มใต้ท้องนภา,

越 泠 它 越 开花,

yue ling ta yue kai hua ,

ยิ่งหนาวเย็น ระรื่น ดอกเหมยยิ่งผลิบาน,

梅 花 坚 忍 象 徵 我 们,

mei hua jian ren xiang zhi wo men,

ดอกเหมยสัญลักษณ์แห่งความเข้มแข็ง ถ่อมตนของพวกเรา,

魏 魏 的 大 中 华,

wei wei de da zhong hua ,

ความหมายอันยิ่งใหญ่ของชาวจีน